¿Tienes planeado viajar a Tanzanie y deseas aprender más sobre el país, su historia, sus habitantes y sus tradiciones antes de tu viaje? Te hemos preparado la lista de nuestros libros favoritos para sumergirte en la Tanzanie de ayer y hoy.

1. Paraíso de Abdulrazak Gurnah

Comenzamos con un libro imprescindible antes de viajar a Tanzanie cuyo autor, nativo de Zanzíbar, fue laureado con el Premio Nobel de Literatura 2021. Paraíso es un relato de iniciación conmovedor que cuenta el África Oriental de principios del siglo XX cuando los territorios estaban azotados por el colonialismo.

Cuenta la historia de Yusuf, un niño de doce años que vive en un pueblo de Tanzanie y cree que partirá en una visita a casa de su tío en la ciudad. Si sus padres le hicieron creer que lo enviaban en una visita familiar, el joven descubrirá una verdad muy distinta. En realidad, ha sido vendido como esclavo a un rico mercader para pagar una deuda familiar…

2. La leona de Katherine Scholes

La historia comienza cuando Angel, una niña de 7 años, se encuentra sola en el desierto tanzano después de que su madre muere por una mordedura de serpiente. Condenada a una muerte segura, la pequeña conocerá a una leona... Mientras tanto, una bióloga australiana ve llegar los camellos de la madre y la hija regresando solos del desierto. Se lanza entonces a su búsqueda con la ayuda de un doctor masái y de un hombre apodado el Hombre de los Leones… Una aventura que los llevará mucho más lejos de lo que imaginaban…

Este libro ofrece una verdadera inmersión en el corazón de los paisajes de Tanzanie, desde el volcán Lengai con sus cimas nevadas pasando por el desierto y la sabana. El libro es un verdadero himno a la naturaleza y a la vida salvaje. Descubrimos en él los increíbles vínculos que un hombre mantiene con los leones. Además de estos descubrimientos tanzanos, Katherine Scholes propone ante todo una novela sobre el descubrimiento de uno mismo…

3. Los claveros de Zanzíbar de Adam Shafi Adam

¿Qué mejor que la literatura para aprender y tener otra perspectiva de la historia? Esto es lo que propone Adam Shafi Adam con su libro Los claveros de Zanzíbar. De hecho, este relato trata un evento poco conocido de la historia contemporánea de Tanzanie: la revolución de enero de 1964. Esta marcó la ruptura brutal con el sultanato feudal de Zanzíbar e instauró una república popular.

Para desarrollar su historia, el autor presenta la revolución de enero de 1964 a través de la historia de Kijakazi, una mujer nacida en Zanzíbar en una familia de esclavos. Ella es la sirviente más leal del señor Malik cuya familia vivía lujosamente explotando esclavos para cultivar y cosechar plantaciones de clavo de olor. Hasta que las teorías marxistas provenientes de la ciudad lo cambian todo en la granja…

4. El paraíso del Kilimanjaro de Joseph Kessel

En su libro El paraíso del Kilimanjaro, Joseph Kessel relata su periplo africano y nos lleva a la Tanzanie de los años 50. Aunque el libro es breve, descubrimos una serie de reportajes tan emotivos como cautivadores que nos llevan a los lugares imprescindibles de Tanzanie, desde el lago Victoria hasta el Kilimanjaro. Detalla algunas experiencias inolvidables como el encuentro con una tribu de pigmeos, la travesía en bote a motor del Nilo, una velada en el corazón de la sabana, el increíble vínculo de amistad entre una leona y una niña pequeña…

Sin duda alguna, este gigante de la literatura del siglo XX nos ofrece aquí un magnífico viaje a través de Tanzanie y nos da tan solo una gana: hacer nuestras maletas y partir inmediatamente al descubrimiento de este país de múltiples facetas…

5. Black museum de Alexandre Kauffmann

Terminamos con Black museum, un libro que debería hacerte ver las cosas de otra manera respecto a los pueblos étnicos de Tanzanie. De hecho, este libro fue escrito por el periodista Alexandre Kauffmann quien fue enviado a Tanzanie para llevar a cabo una investigación para una revista de viajes. ¿Su objetivo? Encontrarse con los Hadzabe (o Hadza), un pueblo nómada conocido por ser los primeros habitantes del país y considerado como los últimos representantes de los pueblos cazadores-recolectores del alba de la humanidad.

Durante su estadía, el periodista se da cuenta rápidamente de los límites del turismo. Descubre entonces que algunas atracciones turísticas alrededor de este pueblo se parecen a puestas en escena folclóricas destinadas a alimentar las fantasías de los visitantes sobre los cazadores-recolectores de la sabana africana. Así demuestra el reverso de la moneda y se sumerge en la vida cotidiana de este pueblo que caza pero que, contrario a lo que muchos creen, no ignora nada del mundo occidental… Todo esto ofrece un relato de viaje conmovedor que se convierte en sátira social!

Para ir más lejos…

Aquí hay otros libros a descubrir para sumergirte en el corazón de Tanzanie, de ayer a hoy:

• Adiós Zanzíbar de Abdulrazak Gurnah;

• Cerca del mar de Abdulrazak Gurnah;

• La Reina de las lluvias de Katherine Scholes;

• La cuna del mundo de Katherine Scholes;

• Las flores salvajes de buganvillas de Katherine Scholes;

• Los amantes de la tierra salvaje de Katherine Scholes;

• Masái: leyendas de Tanzanie de Eric Fayet;

• Como nieve bajo el sol de William Boyd

• La línea de fuego de Jean Rolin;

• Cómo reencontré a Livingstone de Henry Stanley…

¿Y tú, cuáles son los libros sobre Tanzanie que más te han marcado?

Florine Dergelet